буду краток, так как сегодня особо ничего не произошло (что и хорошо), ну и спать пора уже.
сумел-таки сделать вывод локализованных строк за пределами сессии/профиля. ну как бы. теперь у меня есть специальные отладочные пустые профили, которые все и выводят. заодно решают множество проблем.
беда только в том, что из-за всех этим неприятностей я на месте топчусь.

кстати, совсем забыл, что завтра на работе меня ждет невероятный завал. ну круто.
чую, пописать код в свободное время не выйдет,…

генератор имен я написал. он мне не нравится, но тут ничего не поделаешь без статистического распределения слогов. наличие слогов типа «кэ» или «цу» или тем более «дза» сразу скатывает название в японщину, а слоги «гейр» или «фор» превращают игру в скайрим. ну это ладно, главное, что он создает более-менее индивидуальные имена. кстати, надо озаботиться перегенерацией в случае крайне маловероятного совпадения имен. а что, а вдруг? дальше будем работать над регистрацией пустышек, регистрация…

верный способ все забросить – дать себе обещание писать регулярно. замечаю уже давно это правило. надо постараться таких обещаний не давать.

в последние дни страшно зудят руки. не знаю, почему и отчего. может, нервное, может, аллергическое. очень мешает.

за это время я успел уже пощупать в очередной раз unreal engine, восхититься им и понять, что движок, в сущности, ничего не решает при создании игры. основа – это модельки, анимации и звуки. и хрен что сделаешь в одиночку, особенно если…

неплохо пошло. действительно стоило начать с полного разбора структуры хранения данных.
возможно, так легко потому, что я еще ничего толком не запускал и не отлаживал. но пока что все выглядит понятно и логично, а раньше такого не было. а может, это меня колбаса спасла, печенье и горячий чай – удивительно погано мне было без них в последние дни. может, супрастина пережрал.

если у меня получится сделать регистрацию/загрузку профилей – уже молодец. потому как модель данных работает и…

беда большей частью от излишней унификации.
раньше, к примеру, фетч четко знал, чего от него ждут, одно значение или группу, и таким образом он и выдавал что надо. А не как сейчас, где нужно отдельно проверять, а не пуст ли он.
это надо поправить.

далее.
все очень запутано-перепутано. не код, а сплошной возвратный нерв.…